|
Billy Budd an der Wiener Staatsoper - Impressionen Teil 1
|
| |
Wiener Staatsoper, Premiere, 12. Februar
200, Teil 1
Österreichische Erstaufführung der vieraktigen Fassung von
Benjamin Brittens
Billy Budd
Impressionen Teil 1 - Impressions part 1
Im Prolog und Epilog hält Kapitän Vere als alter Mann
Rückblick auf die Ereignisse von 1797 un
seine Entscheidung, Billy Budd hinzurichten.
In the Prolog and Epilog Capitain Vere remembers
as an old man the happenings of the year 1797 and
his decision to hang Billy Budd. *
Schon in der ersten Szene wird das harte Leben auf dem Kriegsschiff deutlich. Already in
the first scene the hard and inhuman life on the
warship becomes obviously. **
Der Umgamg mit den gepressten Männern ist unmenschlich.
How they deal with the pressed persons is inhuman. *
Der Waffenmeister John Claggart wirft ein Auge auf Billy Budd ...
The Master-at-Arms, John Claggart, keeps a eye on Billy Budd .. **
und beschuldigt ihn fälschlich am Ende der Anstiftung zur Meuterei.
and accuses him falsely of instigation to mutiny. *
Billy,ein Mensch von Liebe und Glück erfüllt, tröstet den
ausgepeitschten Neuling. Billy, a man full of love and happiness,
comforts the whipped newcomer. **
Die erste Begegnung zwischen Billy und Vere, in der Billy verspricht,
sein Leben für den Kapitän zu geben. The first meeting of Billy and
Vere, in which Billy promises to give his life for the capitain. **
* Photos: Axel Zeininger
** Photos: Birgit Popp
Impressionen
Teil 2 - Impressions part 2
Bericht Billy Budd Teil 1 - Inhalt
Bericht Billy Budd Teil 1 - Musik |
Seitenanfang
|